Nueve Écluses de Fonseranes en Béziers: una guía local

Les 9 Écluses de Fonseranes


¡Bienvenido a nuestra guía exclusiva de Les 9 Écluses de Fonseranes en Béziers! ¿Estás planeando un viaje a esta parte de Occitania en el sur de Francia? ¿Quieres saber de los lugareños si las nueve esclusas valen la pena visitar? ¡Si es así, estás en el lugar correcto!

Las 9 Esclusas de Fonseranes forman una impresionante escalera de agua en el Canal du Midi. Estas nueve esclusas son una maravilla de la ingeniería que muestra la ingeniosidad y habilidad de generaciones pasadas. Es un lugar tranquilo para observar cómo los barcos navegan por las esclusas y pasear o andar en bicicleta por atractivos senderos arbolados junto al canal.

Lock Gates at Les 9 Écluses de Fonseranes
Lock Gates at Les 9 Écluses de Fonseranes

Como lugareños que vivimos cerca de Béziers, hemos escrito esta guía para ayudarte. Proporciona una perspectiva interna sobre qué esperar de una visita a Les 9 Écluses de Fonseranes. Sin embargo, ¡esta guía es más que solo una colección de datos sobre las esclusas! Incluye nuestros conocimientos locales, recomendaciones y consejos para mejorar tu experiencia y aprovechar al máximo tu tiempo y recursos.

Resumen de Les 9 Écluses de Fonseranes

Lo primero que hay que saber es que las esclusas son uno de los Grandes Sitios de Occitania. Como resultado, son un lugar popular para visitar en Béziers durante todo el año. ¡Hemos disfrutado visitando las nueve esclusas en pleno verano, en primavera y en otoño!

Autumn at Les 9 Écluses de Fonseranes
Autumn at Les 9 Écluses de Fonseranes

Durante los calurosos meses de verano, sin duda puedes esperar ver más péniches (barcos canaleros) navegando por las esclusas. Sin embargo, el color de las hojas de otoño reflejadas en los canales también es una vista digna de admirar al caminar o andar en bicicleta por los senderos de remolque.

Boat on the Canal du Midi at Beziers
Boat on the Canal du Midi at Beziers

Dado que las nueve esclusas forman parte del Canal du Midi, también están clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cuando viajamos, siempre visitamos sitios locales de la UNESCO para aprender sobre su importancia para el patrimonio cultural y natural de un país. Sigue leyendo para descubrir cómo las nueve esclusas están arraigadas en la historia local de Béziers y Occitania.

¿Quién construyó las Esclusas de Fonseranes?

Interesantemente, tanto el Canal du Midi como Les 9 Écluses de Fonseranes fueron diseñados y construidos por el mismo hombre, Pierre-Paul Riquet. De hecho, Riquet era un ingeniero y constructor de canales que nació en Béziers (un Biterrois), de ahí la importancia local de las Nueve Esclusas de Fonseranes.

Riquet Locks at Les 9 Écluses de Fonseranes
Riquet Locks at Les 9 Écluses de Fonseranes

En resumen, Riquet diseñó los canales artificiales del Canal du Midi (anteriormente el Canal Real) para conectar el Atlántico con el Mediterráneo durante el reinado de Luis XIV. Su legado es impresionante: 240 km de canales navegables entre Toulouse y Sète. Sin embargo, ¡enfrentó algunos desafíos en el camino!

¿Por qué hay 9 esclusas en Béziers?

Para superar los diferentes niveles de elevación en Béziers, Riquet diseñó una singular esclusa en forma de escalera que consta de 9 écluses. Construido entre 1678 y 1680, la obra maestra de ingeniería de Riquet permitió que los barcos ascendieran/descendieran 21,5 metros a lo largo de una longitud de 312 metros. ¡Él nombró su diseño ‘La Escalera de Neptuno’!

Boat Navigating Les 9 Écluses de Fonseranes
Boat Navigating Les 9 Écluses de Fonseranes

Lo que puedes esperar ver en Les 9 Écluses de Fonseranes

1. Una esclusa de escalera única (también conocida como L’Octuple)

Por supuesto, la atracción principal en Les 9 Écluses de Fonseranes son las nueve esclusas. ¡Realmente es una vista impresionante (y rara) ver una escalera de agua formada por esclusas extendiéndose por una pendiente inclinada!

Inside Les 9 Écluses de Fonseranes
Inside Les 9 Écluses de Fonseranes

Una de las cosas que particularmente nos gusta de visitar este sitio es el hecho de que puedes acercarte tanto a estas esclusas en funcionamiento. Desde este punto de vista, puedes ver que las esclusas son en realidad una sola (a veces llamada L’Octuple) que consiste en 8 cuencas ovales y 9 compuertas de esclusa en fila.

Puedes estar justo al lado de las esclusas mientras los barcos negocian su viaje de 30 minutos a través de la escalera de esclusas. ¡Hay mucho espacio para que todos vean estas esclusas de 300 años en acción! Presenciar la vista y el sonido del agua corriendo de una cámara a otra es una experiencia inolvidable.

Lock Water at Les 9 Écluses de Fonseranes
Lock Water at Les 9 Écluses de Fonseranes

CONSEJO PRINCIPAL: Lo más cerca que puedes estar de las 9 Écluses es parado en el sendero (rampe des écluses) junto a las esclusas en el lado del Centro de Visitantes. Aunque hay un jardín elevado al otro lado de las esclusas, no puedes acercarte tanto. Esto se debe a que el acceso está reservado para los empleados que trabajan en las esclusas.

Via Giphy

Rampway Alongside the Nine Locks
Rampway Alongside the Nine Locks

2. Un curioso ascensor mecánico para barcos (La Pente d’Eau)

Detrás de las nueve esclusas, busca otra pendiente con una intrigante máquina azul en la parte superior. Esta es La Pente d’Eau, que fue diseñada por Jean Aubert y se inauguró en 1983.

El propósito de La Pente d’Eau era acelerar el transporte de mercancías al pasar por alto las 9 esclusas. También permitía que barcazas más grandes navegaran entre los diferentes niveles de elevación entre el Canal du Midi y el río Orb.

La Pente d'Eau and Canal du Midi
La Pente d’Eau (left) and Canal du Midi

En esencia, ¡La Pente D’Eau es un ascensor para barcos! Impresionantemente, la máquina permitía que los barcos subieran o bajaran la colina en 6 minutos en lugar de los 45 minutos que tomaba a través del sistema original de esclusas de Riquet.

boat-lift
boat-lift

A pesar de que ya no se utiliza hoy en día, es un aparato interesante que nunca antes habíamos visto. Como resultado, es otra parte fascinante del patrimonio tecnológico e histórico de Béziers en el sitio de las 9 Écluses.

View from Le Pont Canal
View of Beziers from Le Pont Canal

CONSEJO PRINCIPAL: Después de visitar La Pente d’Eau, no regreses directamente al estacionamiento. Si tienes tiempo, continúa siguiendo el canal hasta llegar a Le Pont-Canal. Este es el puente que permite que los barcos en el Canal du Midi crucen el río Orb.

Via Giphy

3. Atractivos senderos para caminar y andar en bicicleta con impresionantes vistas.

Nos quedamos realmente impresionados por la atractiva reurbanización de todo el sitio en Les 9 Écluses de Fonseranes. Además de visitar las nueve esclusas, es un lugar hermoso en el Canal du Midi para relajarse, caminar y andar en bicicleta. Los amplios senderos de remolque del canal son planos y están bordeados de árboles, por lo que son perfectos para caminar y andar en bicicleta.

Towpaths Along Canal du Midi near Les 9 Écluses de Fonseranes
Towpaths Along Canal du Midi near Les 9 Écluses de Fonseranes

Desde el sitio, también hay impresionantes vistas despejadas de la catedral de Béziers (Cathédrale Saint-Nazaire et Saint Celse) y del antiguo puente de la ciudad (Pont Vieux). También hay lugares encantadores para disfrutar de un picnic. Estos incluyen la sombreada Esplanade Notre-Dame en la parte inferior de las esclusas y el área designada para picnics.

picnic area tree
picnic area tree

¡Les 9 Écluses de Fonseranes también alberga un jardín mediterráneo! Hay un sendero botánico gratuito alrededor del sitio que muestra algunas de las hermosas plantas, arbustos y árboles mediterráneos. (Sigue este enlace para acceder a una versión en inglés del sendero botánico).

Suspended Walkway at 9 Ecluses
Suspended Walkway at 9 Ecluses

CONSEJO PRINCIPAL: ¡No te pierdas las partes del sitio que están en el lado opuesto de las esclusas y el Canal du Midi! Para llegar a ellas, hay un puente peatonal suspendido (passerelle). También hay un ascensor de cristal para ayudar a los visitantes con movilidad reducida y familias con cochecitos a disfrutar de estas áreas.

Via Giphy

Olivier on the Pedestrian Bridge with Lift
Olivier on the Pedestrian Bridge with Lift

¿Cómo llegar a Les 9 Écluses de Fonseranes?

Puedes llegar a Les 9 Écluses de Fonseranes en coche o en transporte público. Como lugareños, preferimos llegar a pie o en bicicleta a través de los senderos del canal que van desde Béziers hasta las nueve esclusas. Sentimos que esta es la mejor manera de apreciar los canales y disfrutar de las vistas de la catedral de Béziers y el Pont Vieux.

Old Signs for 9 Ecluses de Fonseranes
Old Signs for 9 Ecluses de Fonseranes

En coche: Aparcamiento de Les 9 Écluses

Si decides conducir, hay un gran aparcamiento en el lugar con capacidad para 400 coches. Sin embargo, ¡ten en cuenta que hay una tarifa plana para estacionar según la temporada! Los primeros 15 minutos son gratuitos, ¡pero después de eso la tarifa es la misma ya sea que estaciones por una hora o todo el día!

Para darte una idea de los precios, el costo del estacionamiento es de 7€ del 1 de abril al 31 de octubre y de 4€ del 1 de noviembre al 31 de marzo. Cuando visitamos las esclusas el pasado abril, nos sorprendió tener que pagar 7€ por una visita rápida que duró menos de una hora.

Euros
Euros

Si decides pagar por estacionar en el lugar, el aparcamiento está abierto de 07:30 a 23:30 y tienes derecho a una guía de audio gratuita (disponible en el Centro de Visitantes). El estacionamiento también es gratuito si has comprado una City Card Béziers.

Vale la pena saber que el comienzo de las nueve esclusas no está justo al lado del aparcamiento. Debes seguir la rampa desde el aparcamiento hacia el Centro de Visitantes.

Parking Sign for Disabled Spaces
Parking Sign for Disabled Spaces

Con previo acuerdo, un vehículo eléctrico puede recoger a los visitantes que estén estacionados en los espacios reservados para discapacitados que se encuentran en la parte inferior de las esclusas. ¡Ten en cuenta que este no es el mismo lugar que el aparcamiento principal!

CONSEJO PRINCIPAL: Para ahorrar dinero y disfrutar más del Canal du Midi, sé como un lugareño y camina o anda en bicicleta hasta las esclusas. Estaciona gratis en el Parking Rue Renée Boyer en Béziers y disfruta de un paseo hasta Les 9 Écluses a lo largo de canales bordeados de árboles con vistas impresionantes.

Via Giphy

Views Walking Along Canal du Midi
Views Walking Along Canal du Midi

Transporte público a Les 9 Écluses de Fonseranes

El transporte público a las 9 Écluses está básicamente limitado a dos opciones: un autobús o el tren turístico.

En autobús

Sin embargo, tomar un autobús a las 9 Écluses es un poco complicado, ya que los asientos deben reservarse por teléfono o en línea con antelación.

En caso de que desees explorar esta opción, la ruta de autobús que sirve a las nueve esclusas es el TAD R2. Para ayudarte con la terminología, TAD significa Transport à la Demande (transporte a pedido) y R2 es el nombre de la línea que sirve a las 9 Écluses.

La línea R2 (de Anatole France a Mas de Montflourès) conecta varias paradas en el centro de Béziers con las 9 Écluses. Para encontrar más información y horarios, sigue el enlace para el autobús TAD R2.

Video of 9 ecluses de Fonseranes

En tren turístico (Le Petit Train)

Si tienes la intención de visitar las 9 Écluses con niños o nietos, ¡es divertido tomar el tren turístico! El tren turístico se llama Le Petit Train y va desde las 9 Écluses hasta el centro de Béziers.

El Petit Train de Béziers parte de las Allées Paul Riquet y ofrece un recorrido guiado de 50 minutos por la ciudad en 9 idiomas diferentes. Es posible bajarse en las 9 Écluses para visitar las esclusas y evitar que las piernitas de los niños se cansen demasiado.

Igualmente, si llegas a las 9 Écluses en coche, ¿por qué no visitar las esclusas y luego tomar Le Petit Train hacia Béziers? Puedes visitar la parte antigua de la ciudad, incluida la Catedral de Saint-Nazaire et Saint Celse, y regresar a las nueve esclusas en un tren posterior.

Beziers Cathedral and Vieux Pont
Beziers Cathedral and Vieux Pont

Le Petit Train funciona desde principios de abril hasta principios de noviembre. Los horarios de salida varían según la temporada. El precio de Le Petit Train para adultos (mayores de 12 años) es de 8€, para niños de 4 a 12 años es de 5€ y los menores de 4 años no pagan.

CONSEJO PRINCIPAL: Vale la pena saber que un viaje en Le Petit Train está incluido si ya has comprado una City Card Béziers.

Via Giphy

Consejos y recomendaciones locales

1. ¡Estaciona gratis y camina hasta Les 9 Écluses!

Nuestro mejor consejo interno es evitar estacionar en el aparcamiento principal. En su lugar, estaciona gratis en el Parking Rue Renée Boyer en Béziers. ¡Desde aquí, hay un encantador paseo junto al Canal du Midi hasta el sitio de las 9 Écluses que no debe perderse!

¡Caminar a lo largo de los canales es relajante y pintoresco, pero también añade más a tu visita! El paseo te lleva a través del Acueducto de Orb (o Le Pont-Canal) que lleva el Canal du Midi sobre el río Orb. También hay impresionantes vistas de la catedral de Béziers, el Pont Vieux y las murallas de la ciudad.

Le Pont-Canal on Foot
Le Pont-Canal on Foot

Finalmente, acercarse a las 9 Écluses a pie a lo largo de los sinuosos canales aumenta la anticipación. ¡Cuando finalmente llegas al pie de las esclusas a través de los canales, es una vista impresionante!

2. “Descargar guías en inglés”

Aunque hay un Centro de Visitantes en el lugar, recomendamos que descargues los guías gratuitos en inglés y los senderos antes de tu visita.

Esto es por una simple razón. Las guías contienen mucha información útil sobre cómo funcionan las esclusas y su importancia. Leer un poco de antemano puede ayudarte a sacar el máximo provecho de tu visita y apreciar más el sitio.

3. Pasa por el Centro de Visitantes (La Maison de Site)

El Centro de Visitantes en Les 9 Écluses de Fonseranes se encuentra en la antigua posada (Le Coche d’Eau). Originalmente, los barqueros y los caballos dormían en este edificio, pero hoy en día alberga una útil Oficina de Turismo (Office de Tourisme).

Aquí puedes alquilar guías de audio por una pequeña tarifa (2€). Explican la historia de las esclusas y del Canal du Midi.

Alternativamente, puedes ver una corta película inmersiva (14 minutos) que da vida a la historia de las 9 Écluses. Los boletos están disponibles en línea (3€ para adultos y 2€ para niños de 6 a 12 años, entrada gratuita para menores de 5 años).

¡También está disponible un paquete de búsqueda del tesoro para niños y nietos!

4. Disfruta de un crucero con Bateaux du Midi

Durante tu visita a las 9 Écluses, también podrías tomar el agua para disfrutar de una experiencia más auténtica. ¿Por qué no reservar un crucero por el Canal du Midi en una péniche (barcaza) para mejorar tu visita? ¡Incluso es posible navegar por las nueve esclusas de arriba abajo!

Tourist Peniche
Tourist Peniche

5. ¡Un picnic junto al Canal du Midi!

Aunque hay un restaurante en el lugar, Les 9 Écluses de Fonseranes es un lugar perfecto para hacer un picnic. Hay vistas impresionantes y muchos bancos a lo largo del canal y en los jardines. ¿Qué podría ser mejor que un picnic perezoso bajo el sol del sur de Francia viendo pasar los barcos?

Sarah Enjoying a Picnic
Sarah Enjoying a Picnic

6. Visitar después del anochecer

Nuestro último consejo interno es visitar las 9 Écluses en la frescura de la noche. Al anochecer, las esclusas y los edificios cobran vida con luces e imágenes. Esto ofrece una perspectiva completamente diferente del sitio y añade un toque de romanticismo al Canal du Midi.

¿Vale la pena visitar Les 9 Écluses de Fonseranes?

Sí, vale la pena visitar Les 9 Écluses de Fonseranes para descubrir una escalera única de esclusas. Este logro de la ingeniería del siglo XVII en el Canal du Midi en Béziers es un atractivo sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Aquí, puedes disfrutar del aire libre y los canales durante todo el año a pie, en bicicleta o en barco.

Nine Locks Water Basin
Nine Locks Water Basin

Esperamos que te haya gustado este artículo y te haya dado ganas de visitar las 9 esclusas de Fonseranes. Si ya has visitado este sitio, o si planeas hacerlo pronto, no dudes en dejarnos un comentario abajo. Estaremos encantados de leer tus impresiones, anécdotas, consejos o preguntas. Tu opinión es importante para nosotros y nos permite mejorar nuestros artículos y ofrecerte contenido de calidad. ¡Así que, manos a la obra con el teclado! 😊

About the Author

Olivier de Winne es un apasionado de los viajes y un joven jubilado que vive en el pueblo de Bize-Minervois en Occitania, Francia. Le encanta explorar y compartir su pasión por la región, su historia, su cultura y su gastronomía. Es el fundador y el escritor de Occitanie Travel, un blog donde ofrece consejos prácticos y sugerencias para los viajeros que quieren descubrir las joyas ocultas de Occitania. También es un miembro activo de la asociación Bize Patrimonios, un grupo de voluntarios que trabajan para restaurar y preservar el patrimonio de su pueblo. Está disponible para alquilar como guía para visitas personalizadas de Occitania.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *